Abd Al Malik – Dante (Polydor/Universal)
Attendu depuis l’immense Gibraltar, qui avait ouvert, avec exigence et érudition, une nouvelle ère du rap français, le troisième opus d’Abd Al Malik confirme, à l’heure du retour façon pétard mouillé de NTM, que l’avenir du hip-hop hexagonal se joue à Strasbourg. Nourri de chanson française, désormais assimilée et digérée par les rappeurs hexagonaux — Joey Starr/Brassens, Kery James/Aznavour —, Dante invente une nouvelle grammaire musicale. Où se télescopent en douceur slam et patrimoine, de Juliette Gréco (sur le duo Roméo et Juliette) à Claude Nougaro (les « r » roulés de Paris mais…), de Serge Gainsbourg (les arrangements « classieux » de Goraguer) à Jacques Brel (le piano mélancolique de Jouannest) : (trans)mission accomplie et tout simplement dantesque.
HS