Gabriela Cabezón Cámara - Tu as vu le visage de dieu et Romance de la blonde noire

Beya tente de s’échapper du réseau de prostitution qui l'a enlevée. Gabi, jeune artiste défigurée quand elle s’immole par le feu pour éviter l’éviction de son appartement en pleine crise financière, devient à la fois une œuvre d’art et l’emblème de la lutte populaire. Ces deux courts romans, Tu as vu le visage de Dieu et Romance de la blonde noire, forment avec « Pleines de grâces » une trilogie « Oscura », sur le retournement des victimes, qui luttent contre l’exploitation individuelle et collective. Avec une langue libérée de tout, mêlant la bible, Kill Bill, les mythologies, à la trivialité du quotidien, Gabriela Cabezón Cámara déploie une langue percutante, poétique et politique, façonne nos héroïnes contemporaines et nous plonge directement dans les profondeurs des marges.

Gabriela Cabezón Cámara est née à Buenos Aires en 1968 et a publié plusieurs romans dont Pleines de grâceen 2009 et Les Aventures de China Iron en 2017. Elle est l’une des instigatrices du mouvement NiUnaMenoset participe activement aux luttes féministes argentines de ces dernières années. Elle collabore à plusieurs journaux, dont le supplément « SOY » du journal Página 12qui traite de questions LGBTQI. Les Aventures de China Irona été finaliste du International Booker Prize 2020 et du Prix Médicis étranger 2021. En 2022, les deux derniers volumes de la trilogie « Oscura », Tu as vu le visage de Dieuet Romance de la noire blondesont traduits par Guillaume Contré et publiés aux éditions de l'Ogre.