De Radiguès – 520 km (Sarbacane)
BD. Simon, en vacances à Arcachon avec sa mère, ne supporte pas de voir sur la page Facebook de sa bien-aimée la mention « célibataire ». Il contacte Louise : cela serait dû à son père selon qui elle est trop jeune pour être amoureuse.