Les nazis parlaient de « musiques dégénérées ». Michel Pastore, directeur artistique du festival, a voulu leur redonner vie